Кабардинские сказки
Как Джабаги спас селение
В одном ауле жил-был мальчик. Звали его Джабагй. Не было у него ни отца, ни матери. Никто не знал, откуда пришёл Джабаги в аул. Все любили его за добрый нрав и быстрый ум и помогали чем могли.
Кто даст ему кусок чурека, кто рубашонку. А как подрос Джабаги, дали ему коз пасти. Джабаги выгонял коз на склоны высокой горы, у подножия которой был расположен аул.Однажды утром Джабаги пригнал коз на пастбище и видит: образовалась на склоне трещина.
Ленивый Шадула
Не то в нашем ауле, не то в соседнем жил-был бедняк Шадула, по прозванию Лентяй. С утра до вечера он лежал на солнышке да ещё старался пореже с боку на бок поворачиваться. Ничего у него не было, всё время голодал он.
Наконец надоело ему голодать. Так надоело, что решил он пойти к мудрецу - узнать, отчего он такой бедный и как ему разбогатеть. Едва стало светать, пустился Шадула в путь - бежит, да так быстро, что сыромятные чувяки с ног падают.
Как человек победил всех зверей
Было это давным-давно, когда на земле только появились люди и звери.
Вот и решили, звери каждому определить свое место.
-Ты, Рыба, будешь жить под, водой.
-Ты, Паук, будешь днем и ночью плести паутину.?
- Ты, Волк, будешь жить в лесу и пугать зверей.
-Ты, Лев, самый сильный, будешь царем зверей.
Стали .думать, кому отдать ум и хитрость.
Трудовые деньги
Был у одного человека сын-лентяй. Отец трудился с утра до позднего вечера, а сын с утра до позднего вечера бездельничал. Как люди работают, он и понятия не имел: ел и пил готовое, одевался в одежду, сшитую чужими руками. Притом и отцовских денег не жалел: тратил их не считая.
Надоело это отцу. Решил он приучить сына к труду, решил сделать его бережливым. Отвёз он сына в соседний аул и отдал в работники за один золотой в год.
Не хотелось лентяю идти в работники, да ничего не поделаешь. А хозяин узнал, что лентяй — сынок не бедных родителей, и подумал:
«Зачем я буду заставлять парня работать, как других моих работников? Ведь привезли его ко мне, наверно, не за этим. И, если я буду его на работе морить, отец может, пожалуй, и обидеться на меня!»
Пчау-кузнечик
Жил когда-то в одном ауле бедный старик. Прозвище у него было Пчау — кузнечик.Отправился однажды Пчау в путь и встретил муллу.
— Эй, старик! — крикнул мулла.— По всему твоему облику видно, что ты гадальщик. Погадай и скажи мне: куда пропала моя гнедая лошадь?
— Что ты, мулла, какой я гадальщик? С чего ты это взял? — ответил Пчау и хотел было идти дальше.
Да не тут-то было: мулла схватил его за руку и пристаёт:
— Погадай, погадай: где моя гнедая лошадь?
— Не умею я гадать,— говорит Пчау,— никогда в своей жизни не брал в руки фасоли для гадания!
Не слушает его мулла, своё твердит:
— Не отказывайся, старик, погадай! Помоги мне найти мою гнедую лошадь!